Умови обслуговування
Останнє оновлення: лютий 2026 р
Цей переклад надано для зручності. У разі конфлікту перевагу матиме англійська версія.
1. Огляд
Ласкаво просимо до Chatati. Створюючи обліковий запис і використовуючи наш сервіс, ви погоджуєтеся з цими Умовами надання послуг. Якщо ви не згодні з цими умовами, не використовуйте Chatati. Chatati — це безкоштовна платформа, яка об’єднує тих, хто вивчає мову в Гамбурзі, для особистого обміну мовами.
2. Прийнятність
Вам має бути не менше 16 років, щоб користуватися Chatati. Реєструючись, ви підтверджуєте, що вам виповнилося 16 років. Під час створення облікового запису ви повинні надати точну та правдиву інформацію.
3. Ваш обліковий запис
Ви несете відповідальність за безпеку свого облікового запису та пароля. Ви не можете ділитися обліковими даними свого облікового запису з іншими. Ви повинні негайно повідомити нас, якщо ви підозрюєте несанкціонований доступ до вашого облікового запису. Кожна особа може створити лише один обліковий запис.
4. Прийнятне використання
Використовуючи Chatati, ви погоджуєтесь:
- Використовуйте платформу виключно з метою пошуку тих, хто вивчає мову, для мовного обміну.
- Будьте поважними та ввічливими у спілкуванні з іншими користувачами.
- Надайте точну інформацію у своєму профілі.
- Не використовуйте платформу для знайомств, комерційних пропозицій або будь-яких цілей, не пов’язаних з мовним обміном.
- Не завантажуйте образливі, невідповідні або оманливі зображення профілю.
5. Заборонена поведінка
Наступні дії суворо заборонені та можуть призвести до негайного припинення дії облікового запису:
- Переслідування, залякування, погрози або залякування інших користувачів.
- Надсилання спаму, небажаної реклами чи рекламних матеріалів.
- Створення фальшивих профілів або видавання себе за іншу особу.
- Передача особистої інформації іншого користувача (наприклад, електронної пошти) третім особам без їхньої згоди.
- Участь у дискримінаційній поведінці на основі раси, етнічного походження, статі, релігії, сексуальної орієнтації, інвалідності чи будь-якої іншої захищеної характеристики.
- Спроба обійти заходи безпеки, обмеження швидкості чи інші технічні обмеження.
- Використання автоматизованих інструментів, ботів або скриптів для доступу до платформи.
6. Рекомендації щодо обміну повідомленнями
Коли ви надсилаєте запити на контакт або пишете в папку вхідних повідомлень, ваші повідомлення мають бути дружніми, актуальними та стосуватися мовного обміну. Повідомлення, які є образливими, відверто сексуальними, погрозливими чи іншим чином неприйнятними, призведуть до призупинення або припинення дії облікового запису. Зберігайте особисті контактні дані необов’язковими та діліться лише тим, що вам здається безпечним.
7. Вміст користувача
Ви зберігаєте право власності на будь-який вміст, який ви публікуєте на Chatati (інформація профілю, біографія, повідомлення, зображення профілю). Публікуючи вміст, ви надаєте Chatati невиключну безоплатну ліцензію на показ цього вмісту іншим користувачам у рамках служби. Ми можемо видалити будь-який вміст, який порушує ці умови, без попереднього повідомлення.
8. Припинення дії облікового запису
Ви можете будь-коли деактивувати або видалити свій обліковий запис у налаштуваннях облікового запису. Ми залишаємо за собою право призупинити або припинити роботу облікових записів, які порушують ці Умови обслуговування, без попереднього повідомлення. Після видалення облікового запису особисті дані видаляються, як описано в нашій Політиці конфіденційності. У випадках серйозних порушень/примусових заходів ми можемо зберегти односторонній хеш електронної пошти видаленого облікового запису, щоб запобігти повторним реєстраціям із тією самою адресою.
9. Обмеження відповідальності
Chatati - це платформа, яка полегшує зв'язки між користувачами. Ми не беремо участі, не контролюємо та не несемо відповідальності за будь-яку взаємодію між користувачами поза межами платформи. Chatati надається «як є» без будь-яких гарантій. Ми не несемо відповідальності за будь-які збитки, спричинені використанням вами послуги або взаємодією з іншими користувачами. Ми не перевіряємо особу користувачів і не можемо гарантувати, що користувачі є тими, за кого себе видають. Завжди будьте обережні, зустрічаючи когось особисто.
10. Техніка безпеки
Для вашої безпеки ми рекомендуємо зустрічатися з новими Чататі в громадських місцях, інформувати про свої плани тих, кому ви довіряєте, і довіряти своїм інстинктам. Chatati не несе відповідальності за будь-які інциденти, які можуть статися під час особистих зустрічей.
11. Зміни цих Умов
Ми можемо час від часу оновлювати ці Умови надання послуг. Якщо ми внесемо значні зміни, ми повідомимо вас, оновивши дату вгорі цієї сторінки. Продовження використання Chatati після публікації змін означає прийняття переглянутих умов.
12. Контакт
Якщо у вас виникли запитання щодо цих Умов використання, зв’яжіться з нами за адресою:
contact@chatati.de
13. Застосовне право
Ці Умови обслуговування регулюються законодавством Федеративної Республіки Німеччина. Будь-які спори, що виникають із цих умов, підлягають виключній юрисдикції судів у Гамбурзі, Німеччина.