Términos de servicio
Última actualización: febrero de 2026
Esta traducción se proporciona solo por conveniencia. En caso de conflicto, prevalece la versión en inglés.
1. Descripción general
Bienvenidos a Chatati. Al crear una cuenta y utilizar nuestro servicio, acepta estos Términos de servicio. Si no está de acuerdo con estos términos, no utilice Chatati. Chatati es una plataforma gratuita que conecta a estudiantes de idiomas en Hamburgo para el intercambio de idiomas en persona.
2. Elegibilidad
Debes tener al menos 16 años para utilizar Chatati. Al registrarte, confirmas que tienes al menos 16 años de edad. Debes proporcionar información precisa y veraz al crear tu cuenta.
3. Tu cuenta
Usted es responsable de mantener la seguridad de su cuenta y contraseña. No puede compartir las credenciales de su cuenta con otras personas. Debe notificarnos inmediatamente si sospecha de un acceso no autorizado a su cuenta. Cada persona sólo podrá crear una cuenta.
4. Uso Aceptable
Al utilizar Chatati, aceptas lo siguiente:
- Utilice la plataforma únicamente con el fin de encontrar estudiantes de idiomas para el intercambio de idiomas.
- Sea respetuoso y cortés en todas las comunicaciones con otros usuarios.
- Proporcione información precisa en su perfil.
- No utilizar la plataforma para citas, solicitudes comerciales ni ningún propósito no relacionado con el intercambio de idiomas.
- No subir imágenes de perfil ofensivas, inapropiadas o engañosas.
5. Conducta prohibida
La siguiente conducta está estrictamente prohibida y puede resultar en la cancelación inmediata de la cuenta:
- Acoso, intimidación, amenazas o intimidación a otros usuarios.
- Envío de spam, publicidad no solicitada o material promocional.
- Crear perfiles falsos o hacerse pasar por otra persona.
- Compartir la información personal de otro usuario (como el correo electrónico) con terceros sin su consentimiento.
- Participar en comportamientos discriminatorios por motivos de raza, etnia, género, religión, orientación sexual, discapacidad o cualquier otra característica protegida.
- Intentar eludir medidas de seguridad, límites de tarifas u otras restricciones técnicas.
- Usar herramientas automatizadas, bots o scripts para acceder a la plataforma.
6. Pautas de mensajería
Al enviar solicitudes de contacto o escribir en una bandeja de entrada de conexión, tus mensajes deben ser amigables, relevantes y relacionados con el intercambio de idiomas. Los mensajes que sean ofensivos, sexualmente explícitos, amenazantes o de otro modo inapropiados darán lugar a la suspensión o cancelación de la cuenta. Mantenga los datos de contacto personales opcionales y comparta solo lo que le parezca seguro.
7. Contenido del usuario
Conservas la propiedad de cualquier contenido que publiques en Chatati (información de perfil, biografía, mensajes, foto de perfil). Al publicar contenido, le otorga a Chatati una licencia no exclusiva y libre de regalías para mostrar ese contenido a otros usuarios como parte del servicio. Podemos eliminar cualquier contenido que viole estos términos sin previo aviso.
8. Terminación de la cuenta
Puede desactivar o eliminar su cuenta en cualquier momento a través de la configuración de su cuenta. Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar cuentas que violen estos Términos de servicio, sin previo aviso. Tras la eliminación de la cuenta, los datos personales se eliminan como se describe en nuestra Política de Privacidad. En casos graves de abuso o aplicación de la ley, podemos conservar un hash unidireccional del correo electrónico de la cuenta eliminada para evitar que se repitan registros con la misma dirección.
9. Limitación de responsabilidad
Chatati es una plataforma que facilita las conexiones entre usuarios. No participamos, monitoreamos ni asumimos responsabilidad por ninguna interacción que ocurra entre usuarios fuera de la plataforma. Chatati se proporciona "tal cual" sin garantías de ningún tipo. No somos responsables de ningún daño que surja de su uso del servicio o de las interacciones con otros usuarios. No verificamos la identidad de los usuarios y no podemos garantizar que los usuarios sean quienes dicen ser. Tenga siempre cuidado al conocer a alguien en persona.
10. Seguridad
Por su seguridad, le recomendamos conocer nuevos Chatatis en lugares públicos, informar a alguien de su confianza sobre sus planes y confiar en sus instintos. Chatati no se hace responsable de las incidencias que puedan ocurrir durante las reuniones presenciales.
11. Cambios a estos términos
Podemos actualizar estos Términos de servicio de vez en cuando. Si realizamos cambios significativos, se lo notificaremos actualizando la fecha en la parte superior de esta página. El uso continuado de Chatati después de la publicación de los cambios constituye la aceptación de los términos revisados.
12. Contacto
Si tiene preguntas sobre estos Términos de servicio, contáctenos en:
contact@chatati.de
13. Ley aplicable
Estos Términos de servicio se rigen por las leyes de la República Federal de Alemania. Cualquier disputa que surja de estos términos estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Hamburgo, Alemania.